Sometimes, you get a word *almost* right. Sometimes, you just get it wrong.